Hydra Books

Title	Contributors	Publication Date
Insatiability	Stanislaw Witkiewicz (Author) Louis Iribarne (Translator)	2012
A Trip to Klagenfurt	Uwe Johnson (Author) Damion Searls (Translator)	2004
Three-Toed Gull	Jesper Svenbro (Author) John Matthias (Translator) Lars-Hakan Svensson (Translator)	2003
Monstruary	Julian Rios (Author) Edith Grossman (Translator)	2002
Traces of My Father	Sigfrid Gauch (Author) William Radice (Translator) Antony Copley (Preface by)	2002
His Current Woman	Jerzy Pilch (Author) Bill Johnston (Translator)	2002
City with Houses	Ernst-Wilhelm Handler (Author) Martin Klebes (Translator)	2002
A Story about Mr. Silberstein	Erland Josephson (Author) Roger Greenwald (Translator)	2001
I'm Speaking	Rafael Guillen (Author) Sandy McKinney (Translator)	2001
The Hermitage	Marie Bronsard (Author) Sonia Alland (Translator)	2001
I Shall Sign as Loui	Rhea Galanaki (Author)	2000
She Loves Me	Peter Esterhazy (Author) Judith Sollosy (Translator)	2000
Waterlings	Veno Taufer (Author, Translator) Milne Holton (Translator) Veno Taufer (Author, Translator)	2000
Stolen Verses and Other Poems	Oscar Hahn (Author) James Hoggard (Afterword by, Translator) James Hoggard (Afterword by, Translator)	2000
Deep Blue Almost Black	Thanassis Valtinos (Author) Jane Assimakopoulos (Translator) Stavros Deligiorgis (Translator)	2000
Data from the Decade of the Sixties	Thanassis Valtinos (Author) Jane Assimakopoulos (Translator) Stavros Deligiorgis (Translator)	2000
Bruna and Her Sisters in the Sleeping City	Alicia Cossio (Author) Kenneth Wishnia (Translator)	1999
The Glance of Countess Hahn-Hahn (down the Danube)	Peter Esterhazy (Author) Richard Aczel (Translator)	1999
More Than One Life	Miloslava Holubova (Author) Lyn Coffin (Translator) Zdenka Brodska (Translator) Alex Zucker (Translator)	1999
Aftertime	Olaf G. Klein (Author) Margot Bettauer Dembo (Translator)	1999
Winter Dialogue	Tomas Venclova (Author) Diana Senechal (Translator) Joseph Brodsky (Foreword by)	1999
Urwind	Bo Carpelan (Author) David McDuff (Translator)	1998
Axel	Bo Carpelan (Author) David McDuff (Translator)	1998
Out Visiting and Back Home	Thomas H. Hoisington (Translator) Thomas H. Hoisington (Translator)	1998
Our House	Barbara Konig (Author) Roslyn Theobald (Translator)	1998
Starfall	Lars Kleberg (Author) Anselm Hollo (Translator)	1998
The Beneficiary	Barbara Konig (Author) Roslyn Theobald (Translator)	1997
A Little Hungarian Pornography	Peter Esterhazy (Author) Judith Sollosy (Translator)	1997
Early Poetry of Jaroslav Seifert	Jaroslav Seifert (Author) Dana Loewy (Translator)	1997
Couples, Passerby	Botho Strauss (Author) Roslyn Theobald (Translator)	1996
The Black Envelope	Norman Manea (Author) Patrick Camiller (Translator)	1996
The Film Explainer	Michael Hofmann (Translator) Gert Hofmann (Author)	1996
The Selected Stories of Siegfried Lenz	Siegfried Lenz (Author) Breon Mitchell (Editor, Translator) Breon Mitchell (Editor, Translator)	1995
The Book of Hrabal	Peter Esterhazy (Author) Judith Sollosy (Translator)	1995
A Ring in a Case	Yuz Aleshkovsky (Author) Jane Ann Miller (Translator)	1995
A Certain Finkelmeyer	Felix Roziner (Author) Michael Henry Heim (Translator)	1995