A Note on Texts
Abbreviations
Illustrations
Contributors
Acknowledgements
Introduction
Milton’s Moving Bodies
Marissa Greenberg and Rachel Trubowitz
Chapter 1
Be Still: Milton’s Poetry of Motion
John Rumrich
Chapter 2
That “Strange / Desire of Wandring”: Physical and Ideological Movement in Paradise Lost
Sydney Bartlett
Chapter 3
Extraterrestrial Eden: The Migration of Paradise in the Early Modern European Imagination
Erin Webster
Chapter 4
Milton’s Moving Bodies at the Border: Kinopolitics in Paradise Lost and Samson Agonistes
Rachel Trubowitz
Chapter 5
Moving Jewish Bodies, Moving Jewish Souls: Milton’s Paradise Regain’d, the Jewish (Readmission) Question, and John Toland
Achsah Guibbory
Chapter 6
Decomposing Milton: Romantic Reading and Demotic Dispersal
Jennifer Wallace
Chapter 7
Shapes of Things to Come: Milton, Evolution, and the Afterlife of Species in Tennyson’s In Memoriam, A. H. H.
Ryan Hackenbracht
Chapter 8
Anon They Move: Two Hispanoamerican Translations of Paradise Lost, Book 3
Mario Murgia
Chapter 9
Presencing the Author: Illustrations of Milton in Hispanoamerican Publications
Angelica Duran
Chapter 10
Moved and Surprised by White Sin: Milton’s Satanic Influence in Part 1 of Pauline E. Hopkins’s Hagar’s Daughter
Reginald A. Wilburn
Chapter 11
Snaking the Path: Disability, Pedagogy, Justice
Marissa Greenberg
Afterword
Moving in and with Milton
Stephen M. Fallon
