Literature In Translation

Title	Contributors	Publication Date
When the Pipirite Sings	Jean Métellus (Author) Haun Saussy (Foreword by)	2019
Spiral of Silence	Elvira Sánchez-Blake (Author) Lorena Terando (Translator)	2019
The Tale of the Missing Man	Manzoor Ahtesham (Author) Ulrike Stark (Translator) Jason Grunebaum (Translator)	2018
Theogony and Works and Days	Hesiod (Author) Kimberly Johnson (Translator)	2017
Wild Mustard	Charles Waugh (Editor) Lien Nguyen (Editor) Van Giá (Editor) Ngoc Tu Nguyen (Contribution by) Anh Vu Nguyen (Contribution by) Vinh Nguyen Nguyen (Contribution by) Dinh Tu Nguyen (Contribution by) The Hung Nguyen (Contribution by) Binh Nguyen Duong (Contribution by) Van Toan Nguyen (Contribution by) Danh Lam Nguyen (Contribution by) Thanh Mai Nie (Contribution by) Li Di (Contribution by) Ngoc Hung Dinh (Contribution by) Tien Thuy Do (Contribution by) Bich Thuy Do (Contribution by) Thi Ngoc Hoai Ho (Contribution by) Hoai Luong Le (Contribution by) Duy Nghia Pham (Contribution by) Diep Phong (Contribution by) Trieu Hai Phan (Contribution by) Hung Nguyen (Translator) The Que Le (Translator) The Quy Le (Translator) Peter Ross (Translator) Thuy Tranviet (Translator) Thi Tuyet Mai Vu (Translator) Bich Hau Kieu (Contribution by)	2017
The Way It Works with Women	Louis Calaferte (Author) Sarah Harrison (Translator)	2013
Paranoia	Victor Martinovich (Author) Diane Nemec Ignashev (Translator) Timothy Snyder (Foreword by)	2013
A Displaced Person	Vladimir Voinovich (Author) Andrew Bromfield (Translator)	2012
Insatiability	Stanislaw Witkiewicz (Author) Louis Iribarne (Translator)	2012
The Apology and the Last Days	Borislav Pekic (Author) Bojan Misic (Translator)	2012
The Gift	Florence Noiville (Author) Catherine Temerson (Translator)	2012
God's Horse and The Atheists' School	Wilhelm Dichter (Author) Madeline Levine (Translator)	2012
Sailing Against the Wind	Jaan Kross (Author) Eric Dickens (Translator) Andrew Wachtel (General Editor)	2012
The Lizard's Tale	José Donoso (Author) Suzanne Levine (Translator) Julio Ortega (Editor)	2011
The Twelve Chairs	Ilya Ilf (Author) Evgeny Petrov (Author) Anne Fisher (Translator)	2011
Ruta Tannenbaum	Miljenko Jergovic (Author) Stephen Dickey (Translator)	2011
Regrowth	Der Nister (Author) Erik Butler (Translator)	2011
Wasted Morning	Gabriela Adamesteanu (Author) Patrick Camiller (Translator)	2011
Gaps	Bohumil Hrabal (Author) Tony Liman (Translator) Andrew Wachtel (General Editor)	2011
Coming from an Off-Key Time	Bogdan Suceava (Author) Alistair Blyth (Translator) Andrew Wachtel (General Editor)	2011
Beyond Symbolism and Surrealism	Julia Friedman (Author) Avril Pyman (Foreword by)	2011
The Death of Mr. Baltisberger	Bohumil Hrabal (Author) Michael Henry Heim (Translator)	2010
The Book of Franza and Requiem for Fanny Goldmann	Ingeborg Bachmann (Author) Peter Filkins (Translator)	2010
Vita Nuova	Bohumil Hrabal (Author) Tony Liman (Translator)	2010
New Glory	Günter de Bruyn (Author) David Burnett (Translator)	2009
All This Belongs to Me	Petra Hulova (Author) Alex Zucker (Translator) Andrew Wachtel (General Editor)	2009
Night Roads	Gaito Gazdanov (Author) Justin Doherty (Translator) Laszlo Dienes (Introduction by)	2009
The Ninth	Andrew Wachtel (General Editor) Ferenc Barnas (Author) Paul Olchvary (Translator)	2009
Crossing the Sierra de Gredos	Peter Handke (Author) Krishna Winston (Translator)	2009
The Prophecy and Other Stories	Drago Jancar (Author) Andrew Wachtel (General Editor) Andrew Wachtel (General Editor)	2009
Tworki	Marek Bienczyk (Author) Benjamin Paloff (Translator) Andrew Wachtel (General Editor)	2008
brutt, or The Sighing Gardens	Friederike Mayrocker (Author) Roslyn Theobald (Translator) Rainer Rumold (General Editor)	2007
Tycho Brahe's Path to God	Max Brod (Author) Peter Fenves (Introduction by) Rainer Rumold (General Editor) Stefan Zweig (Introduction by) Felix Warren Crosse (Translator)	2007
In-House Weddings	Bohumil Hrabal (Author) Tony Liman (Translator) Andrew Wachtel (General Editor)	2007
Unmarried Women	Matilde Serao (Author) Paula Paige (Translator) Mary Ann McDonald Carolan (Foreword by)	2007
And Other Stories	Georgi Gospodinov (Author) Alexis Levitin (Translator) Magdalena Levy (Translator) Andrew Wachtel (General Editor)	2007
The Last Journey of Ago Ymeri	Bashkim Shehu (Author) Andrew Wachtel (General Editor) Diana Kristo (Translator)	2007
Night of Denial	Ivan Bunin (Author) Robert Bowie (Translator)	2006
Balkan Beauty, Balkan Blood	Robert Elsie (Editor) Andrew Wachtel (General Editor)	2006
The Day I Wasn't There	Helene Cixous (Author) Beverley Bie Brahic (Translator)	2006
Reveries of the Wild Woman	Helene Cixous (Author) Beverley Bie Brahic (Translator)	2006
Reveries of the Wild Woman	Helene Cixous (Author) Beverley Bie Brahic (Translator)	2006
Encounters with Lise and Other Stories	Leonid Dobychin (Author) Richard C. Borden (Editor, Translator, Introduction by) Richard C. Borden (Editor, Translator, Introduction by) Natalia Belova (Translator) Richard C. Borden (Editor, Translator, Introduction by)	2005
Politicizing Magic	Marina Balina (Editor) Helena Goscilo (Editor) Mark Lipovetsky (Editor)	2005
Voices of the Diaspora	Thomas Nolden (Author) Frances Malino (Author)	2005
Lodgers	Nenad Velickovic (Author) Celia Hawkesworth (Translator) Andrew Wachtel (General Editor)	2005
The Wake	Margo Glantz (Author) Andrew Hurley (Translator)	2005
How to Quiet a Vampire	Borislav Pekic (Author) Stephen Dickey (Translator) Bogdan Rakic (Translator)	2005
Perverzion	Yuri Andrukhovych (Author) Michael Naydan (Translator, Foreword by) Andrew Wachtel (General Editor)	2005
The Second Book	Muharem Bazdulj (Author) Oleg Andric (Translator) Andrew Wachtel (General Editor)	2005

Literature In Translation

Pages