L. S. Asekoff (Freedom Hill: A Poem and Gate of Horn: Poems)
Andrew Frisardi (Vita Nova)
Recepients, 2013 Guggenheim Fellowship
Bruce Weigl, The Abundance of Nothing: Poems
Finalist, 2013 Pulitzer Prize for Poetry
Heidy Steidlmayer, Fowling Piece: Poems
Winner, 2013 Kate Tufts Discovery Award
A. E. Stallings, Olives: Poems
Finalist, 2012 NBCC Award in the Poetry category
David Koker, At the Edge of the Abyss: A Concentration Camp Diary, 1943--1944
Finalist, 2012 National Jewish Book Award in the Holocaust category
Heidy Steidlmayer, Fowling Piece
Winner, 2012 John C. Zacharias First Book Award for best debut book by a Ploughshares writer
L.S. Asekoff, Freedom Hill
Winner, 2012 Witter Bynner Award and Fellowship
Suzanne Jill Levine, The Lizard's Tale (Written by Jose Donoso)
2012 PEN Center USA Literary Award for Translation
Nikky Finney, Head Off & Split
Winner, 2011 National Book Award for Poetry
Winner, 2012 GLCS Award for Poetry
Winner, 2012 SIBA Book Award for Poetry
Nominee, 2012 NAACP Image Award for Outstanding Literary Work in Poetry
Jehanne Dubrow, Stateside
Winner, 2012 Alice Fay Di Castagnola Award from the Poetry Society of America
Winner, Individual Artist's Award from the Maryland State Arts Council
First Prize, Anna Davidson Rosenberg Poetry Award for Poems on the Jewish Experience (for three poems from her manuscript-in-progress, "The Arranged Marriage")
Named Director of the Rose O'Neill Literary House, one of the three Centers for Excellence at Washington College, Chestertown, MD
Anne O. Fisher, The Twelve Chairs
Winner, 2012 Northern California Book Award for Fiction in Translation
Katherine Karlin, Send Me Work
Winner, 2011 Balcones Fiction Prize
A. E. Stallings
Recepient, 2011 MacArthur Fellowship and Guggenheim Fellowship
Bruce Norris, "Clybourne Park" (featured in Reimagining "A Raisin in the Sun")
Winner, 2011 Pulitzer Prize for Drama
Winner, 2012 Tony Award for Best Play
Stephen Karam, "Sons of the Prophet"
Finalist, 2012 Pulitzer Prize for Drama
Winner, 2012 New York Drama Critics Circle Award for Best Play
Winner, 2012 Lucille Lortel Award for Outstanding Play
Herta Müller, Traveling on One Leg and The Land of Green Plums
Winner, 2009 Nobel Prize for Literature
Tracy Letts, Bug and Man from Nebraska
2008 Pulitzer Prize in Drama for the play August: Osage County
(Published by TCG)
Martin Duberman, The Worlds of Lincoln Kirstein
2008 Pulitzer Prize Finalist
(Original hardcover published by Knopf in April, 2007)
A.E. Stallings, Hapax
2008 Poet’s Prize
The Poets Prize is awarded annually for the best book of poetry published by an American.
A.E. Stallings, Hapax
2008 Benjamin H. Danks Award.
This award is given by the American Academy of Arts and Letters.
Meena Alexander, Quickly Changing River, Raw Silk, and Illiterate Heart
2008 Guggenheim Fellowship
Val Vinokur, Trace of Judaism: Dostoevsky, Babel, Mandelstam, Levinas
2008 Guggenheim Fellowship
Northwestern University Press Chicago Lives Series
2007 The Hyde Park Historical Society Paul Cornell Award
Awarded to the Northwestern University Press in recognition of its contribution to greater Hyde Park's history with the following publications:
Robert J. Blakely's, Earl B. Dickerson: A Voice for Freedom and Equality
Timuel D. Black, Jr.'s, Bridges of Memory: Chicago's First Wave of Black Migration Leon Despres' , Challenging the Daley Machine: A Chicago Alderman's Memoir
Truman Gibson, Jr.'s, Knocking Down Barriers: My Fight for Black America
Eric Bentley, Bentley on Brecht, Kleist Variations: Three Plays, Monstrous Martyrdoms: Three Plays, Pirandello Plays
2007 The Robert Chesley Foundation Lifetime Achievement Award in Playwriting
Eric Bently. The Robert Chesley Foundation was founded 1991 to honor the memory of Robert Chesley, one of the first playwrights to record the effects of AIDS on gay men and women, by recognizing the work of openly gay and lesbian playwrights. Each year the Foundation honors a playwright who has contributed significantly to the growth of gay and lesbian images in theater, is at the start of a promising career, or both.
Antonio Fava, The Comic Mask in the Commedia dell'Arte
2007 37th Annual University and College Designers Association Cover Design Award
Patrick S. Washburn, The African American Newspaper: Voice of Freedom
2007 Tankard Award
Adrian C. Louis, Logorrhea
2007 Los Angeles Times Book Prize Finalist in Poetry
2007 Chicago Book Clinic Awards for Design
Northwestern University Press was awarded the Crystal Book Award for Excellence for the design of Heather Raffo's 9 Parts of Desire at the 2007 Book and Media Show in Chicago. Receiving honorable mention was Rick Kogan and Chuck Osgood's Sidewalks: Portraits of Chicago.
Bruce Weigl, What Saves Us, Sweet Lorain, After the Others
2006 Lannan Foundation Award for Poetry
Eric Bentley, Bentley on Brecht, Kleist Variations: Three Plays, Monstrous Martyrdoms: Three Plays, Pirandello Plays
2006 International Association of Theatre Critics - Thalia Prize
The Thalia Prize is intended to honour a personality who has made a major contribution
to theatre in the world, one such as to change the nature of critics thinking about theatre. It is an award for someone who has influenced critics internationally. Eric Bentley's name was chosen after consultation among our several thousand national and individual members in some fifty countries worldwide.
Alexander Polikoff, Waiting for Gautreaux: A Story of Segregation, Housing, and the Black Ghetto
2006 The American Lawyer Lifetime Achievement Award
Truman K. Gibson, Jr., Knocking Down Barriers: My Fight for Black America 2006 Illinois State Historical Society Book Award - Certificate of Excellence
Leon Despres, Challenging the Daley Machine: A Chicago Alderman's Memoir
2006 Illinois State Historical Society Book Award
Richard Stern, Almonds to Zhoof
2006 The Society of Midland Authors Adult Fiction Award - Honorable Mention
Eric Bentley, Bentley on Brecht, Kleist Variations: Three Plays, Monstrous Martyrdoms: Three Plays, Pirandello Plays
2006 Village Voice OBIE Awards - Lifetime Achievement Award
Timuel D. Black, Jr., Bridges of Memory: Chicago's First Wave of Black Migration
2006 Jewish Council on Urban Affairs - Courageous Voices Award
Lloyd Wendt and Herman Kogan, Lords of the Levee and Big Bill of Chicago 2006 Illinois State Historical Society Book Award - Certificate of Excellence
Joe Meno, Bluebirds Used to Croon in the Choir
2006 The Society of Midland Authors Adult Fiction Award
Paquito D'Rivera, My Sax Life
2005 National Medal of Arts
This medal was presented by President George W. Bush in an Oval Office ceremony on Thursday, November 10, 2005. The President was joined by First Lady Laura Bush, Dana Gioia, Chairman, National Endowment for the Arts, and Bruce Cole, Chairman, National Endowment for the Humanities.
2005 Grammy Award for Best Instrumental Composition
"Merengue" by Paquito D'Rivera, My Sax Life, composer (Yo-Yo Ma) Track from Obrigado Brazil - Live In Concert
Richard Christiansen, A Theater of Our Own: A History and a Memoir of 1,001 Nights in Chicago 2005
Illinois State Historical Society Book Award- Award for Superior Achievement
Yuri Andrukhovych, Perverzion (translated by Michael M. Naydan)
2005 American Association of Ukrainian Studies Translation Award
Peter Esterhazy, Book of Hrabal, Glance of Countess Hahn-Hahn (down the Danube)
2004 German Publishers and Booksellers Association Peace Prize
Timuel D. Black Jr., Bridges of Memory: Chicago's First Wave of Black Migration
2004 Gwendolyn Brooks Award for Achievement in the Arts & Letters
Timuel D. Black, Jr., Bridges of Memory: Chicago's First Wave of Black Migration 2004 Illinois State Historical Society Book Award - Award for Superior Achievement
Timuel D. Black, Jr. Bridges of Memory: Chicago's First Wave of Black Migration 2004 Jean Block Award
Timuel D. Black, Jr., Bridges of Memory: Chicago's First Wave of Black Migration 2004 Jean Block Award
Claude Simon, The Jardin des Plantes (translated by Jordan Stump)
2002 PEN Center USA Literary Award for Translation Finalist
Steven Crowell, Husserl, Heidegger, and the Space of Meaning
2002 Edward Goodwin Ballard Prize
Meena Alexander, Illiterate Heart
2002 PEN Open Book Award
C. Dale Young, The Day Underneath the Day
2002 Norma Farber First Book Award Finalist
Viacheslav Ivanov, Selected Essays (translated by Robert Bird, edited by Michael Wachtel)
2002 AATSEEL Award for Best Translation into English
Imre Kertesz, Fateless and Kaddish for a Child Not Born
2002 Nobel Prize for Literature
Claude Simon, The Jardin des Plantes (translated by Jordan Stump)
2001 French-American Foundation Translation Prize
Marina Tsvetaeva, The Ratcatcher (translated by Angela Livingstone)
2000 Heldt Translation Prize
Dan Zahavi, Self-Awareness and Alterity
2000 Edward Goodwin Ballard Prize
Kathleen Hill, Still Waters in Niger
1999 New York Times Book Review of Notable Books
Herta Muller, The Land of Green Plums
1999 Dublin IMPAC Literary Award (short-listed)
Lala Fishman and Steven Weingartner, Lala's Story
1998 Carl Sandburg Award
Kathleen Hill, Still Waters in Niger
1998 Dublin IMPAC Literary Award (short-listed)
Pamela White Hadas, Self-Evidence
1998 National Book Critics Circle Awards Finalist
Rafael Alberti, To Painting (translated by Carolyn Tipton)
1998 National Translation Prize
Josef Hirsal A Bohemian Youth (translated by George Hochfield)
1998 PEN Center West Translation Finalist
Giampiero Carocci, The Officers Camp (translated by Michael Henry Heim)
1998 PEN Center West Translation Finalist
Ted Anton Eros, Magic and the Murder of Professor Culianu
1997 Carl Sandburg Award
William Meredith Effort at Speech
1997 National Book Award for Poetry
Isaac Levendel Not the Germans Alone
1997 Prix Fanco-European
Liza Knapp, The Annihilation of Inertia: Dostoevsky and Metaphysics
1996 AATSEEL Outstanding Translation Award
Peter Esterhazy, The Book of Hrabal
1995 The New York Times Review Notable Books
Dubravka Ugresic, Fording the Stream of Consciousness
1993 The New York Times Review Notable Books
Fyodor Dostoevsky, Writer's Diary: Volume I (translated by Kenneth Lantz)
1993 AATSEEL Outstanding Translation Award
Ignacy Krasicki, The Adventures of Mr. Nicholas Wisdom (translated by Thomas H. Hoisington)
1993 PEN Translation Prize
Imre Kertesz, Fateless
1992 Fifty Best Books by Publishers Weekly
Peter Hayes, Lessons and Legacies: The Meaning of the Holocaust in a Changing World
1992 Anisfield-Wolf Book Award
Linda McCarriston, Eva-Mary
1991 National Book Award for Poetry Finalist